Datenschutzerklärung gemäß Art. 13 und 14 DSGVO
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) sowie dem italienischen Datenschutzgesetz (GvD 196/2003 in der aktuellen Fassung) über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.
1. Verantwortlicher
Daniela Malsiner
Via Minert 21
I-39040 Kastelruth
Südtirol – Italien
Kontakt
E-Mail: daniela@growwith.life
Telefon: +39 3465223154
2. Welche Daten werden verarbeitet?
- Diese Website verwendet keine Cookies
- Es werden keine Tracking- oder Analyse-Tools eingesetzt.
- Verarbeitet werden ausschließlich personenbezogene Daten, die Sie aktiv über das Kontaktformular übermitteln (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachrichtentext).
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird von einem externen Hosting-Anbieter betrieben. Der Hoster verarbeitet personenbezogene Daten (sogenannte Logfiles) in unserem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Folgende Daten werden automatisch bei jedem Zugriff erfasst:
- Besuchte Seite
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Übertragene Datenmenge
- Verweis/Quelle (Referrer)
- Browsertyp und -version
- Verwendetes Betriebssystem
- IP-Adresse
Diese Daten dienen der Sicherstellung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website und der Systemsicherheit und werden nicht zur Identifikation der Besucher verwendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich verwendet, um:
- Ihre Anfragen zu beantworten,
- die Kommunikation zu ermöglichen (z. B. zur Terminvereinbarung über externe Dienste).
4. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Anfrage),
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage).
5. Empfänger der Daten
Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist zur Erfüllung Ihrer Anfrage erforderlich (z. B. IT-Dienstleister als Auftragsverarbeiter).
6. Externe Links
Diese Website enthält Links zu externen Plattformen, z. B.:
- Calendly
- Zoom
Beim Anklicken dieser Links verlassen Sie unsere Website. Für die Verarbeitung Ihrer Daten auf diesen Plattformen ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Bitte beachten Sie deren eigene Datenschutzerklärungen.
7. Speicherdauer
Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
8. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten,
- Berichtigung oder Löschung,
- Einschränkung der Verarbeitung,
- Widerspruch gegen die Verarbeitung,
- Datenübertragbarkeit.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannte Kontaktadresse. Zudem haben Sie das Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde (in Italien: Garante per la Protezione dei Dati Personali).
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Bitte informieren Sie sich regelmäßig über den aktuellen Stand.